»¶å£½å•å¦¾èº«ç´¢è¦é‡‘銀,ä¸æ›¾èˆ‡ä»–,将妾影圖點破,ä¸æ›¾å¾—見å›çŽ‹ï¼Œç¾ä»Šé€€å±…永巷。妾身在家頗通絲竹,彈得幾曲çµç¶ã€‚當此夜深孤悶之時,我試ç†ä¸€æ›²æ¶ˆé£å’±ã€‚(åšå½ˆç§‘)(駕引内官æ燈上,雲)æŸæ¼¢å…ƒå¸ã€‚自從刷é¸å®¤å¥³å…¥å®®ï¼Œå¤šæœ‰ä¸æ›¾å¯µå¹¸ï¼Œç…žæ˜¯æ€¨æœ›å’±ã€‚今日è¬æ©Ÿç¨æš‡ï¼Œä¸å…尋宮走一é­ï¼Œçœ‹é‚£å€‹æœ‰ç·£çš„,得é‡æœ•èº¬ä¹Ÿå‘µã€‚(å”±)

ã€ä»™å‘‚】ã€é»žç»›å”‡ã€‘車碾殘花,玉人月下,å¹ç®«ç½·ã€‚未é‡å®®å¨ƒï¼Œæ˜¯å¹¾åº¦æ·»ç™½ç™¼ã€‚

ã€æ··æ±Ÿé¾ã€‘料必他竹簾ä¸æŒ‚,望昭陽一步一天涯。疑了些無風竹影,æ¨äº†äº›æœ‰æœˆçª—紗。他æ¯è¦‹å¼¦ç®¡è²ä¸­å°‹çŽ‰è¾‡ï¼Œæ°ä¾¿ä¼¼é¬¥ç‰›æ˜Ÿç•”盼浮槎。(æ—¦åšå½ˆç§‘)(駕雲)是那裡彈的çµç¶éŸ¿ï¼Ÿ(内官雲)是。(正末唱)是誰人å·å½ˆä¸€æ›²ï¼Œå¯«å‡ºå—Ÿå‘€ï¼Ÿ(内官雲)快報去接駕。(駕雲)ä¸è¦ã€‚(å”±)莫便è¦å¿™å‚³è–旨,報與他家。我則怕ä¹è’™æ©ï¼ŒæŠŠä¸å®šå¿ƒå…’怕,驚起宮æ§å®¿é³¥ã€åº­æ¨¹æ –鴉。(雲)å°é»ƒé–€ï¼Œä½ çœ‹æ˜¯é‚£ä¸€å®®çš„宮女彈çµç¶ï¼Œå‚³æ—¨åŽ»æ•™ä»–來接駕,ä¸è¦é©šå“ç€ä»–。(内官報科,雲)兀那彈çµç¶çš„是那ä½å¨˜å¨˜ï¼Ÿè–駕到來,急忙迎接者。(旦趨接科)(駕唱)

ã€æ²¹è‘«è˜†ã€‘æ•ç„¡ç½ªï¼Œå¾ç•¶è¦ªå•å’±ã€‚這裡屬那ä½ä¸‹ï¼Ÿä¼‘怪我ä¸æ›¾ä¾†å¾€ä¹è¡Œè¸ã€‚我特來填還你這淚æ¾æ¿•é²›é­šè‚–帕,溫和你露冷é€æ·©æ³¢è¥ªã€‚天生下這豔姿,åˆæ˜¯æˆ‘寵幸他。今宵畫燭銀å°ä¸‹ï¼Œå‰åœ°ç®¡å–œä¿¡çˆ†ç‡ˆèŠ±ã€‚(雲)å°é»ƒé–€ï¼Œä½ çœ‹é‚£ç´—籠内燭光越亮了,你與我挑起來看咱。(å”±)

ã€å¤©ä¸‹æ¨‚】和他也弄ç€ç²¾ç¥žå°„绛紗。å¿å®¶ï¼Œä½ è§‘咱,則他那瘦岩岩影兒å¯å–œæ®ºã€‚(旦雲)妾身早知陛下駕臨,隻åˆè¿ŽæŽ¥ã€‚接駕ä¸æ—©ï¼Œå¦¾è©²è¬æ­»ã€‚(駕唱)迎頭兒稱妾身,滿å£å…’呼陛下,必ä¸æ˜¯å°‹å¸¸ç™¾å§“家。(雲)看了他容貌端正,是好女å­ä¹Ÿå‘µï¼(å”±)

ã€é†‰ä¸­å¤©ã€‘将兩葉賽宮樣眉兒畫,把一個宜梳裹臉兒æ½ï¼›é¡è§’香钿貼翠花,一笑有傾城價。若是越勾è¸å§‘蘇å°ä¸Šè¦‹ä»–,那西施åŠç±Œä¹Ÿä¸ç´ï¼Œæ›´æ•¢æ—©å年敗國亡家。

(雲)你這等模樣出衆,誰家女å­ï¼Ÿ(旦雲)妾姓王å嫱,字昭å›ï¼Œæˆéƒ½ç§­æ­¸ç¸£äººã€‚父親王長者。祖父以來務農為業,闾閻百姓,ä¸çŸ¥å¸çŽ‹å®¶ç¦®åº¦ã€‚(駕唱)

ã€é‡‘盞兒】我看你眉掃黛,鬓堆鴉,腰弄柳,臉舒霞。那昭陽到處難安æ’,誰å•ä½ ä¸€æ¢¨å…©å£©åšç”Ÿæ¶¯ï¼Ÿä¹Ÿæ˜¯ä½ å›æ©ç•™æž•ç°Ÿï¼Œå¤©æ•™é›¨éœ²æ½¤æ¡‘麻。既ä¸æ²™ä¿ºæ±Ÿå±±åƒè¬è£¡ï¼Œç›´å°‹åˆ°èŒ…èˆå…©ä¸‰å®¶ã€‚

(雲)看å¿é€™ç­‰é«”æ€ï¼Œå¦‚何ä¸å¾—近幸?(旦雲)妾父王長者,止生妾身,當åˆé¸æ™‚,使臣毛延壽索è¦é‡‘銀,妾家貧寒無湊,故将妾眼下點æˆç ´ç¶»ï¼Œå› æ­¤ç™¼å…¥å†·å®®ã€‚(駕雲)å°é»ƒé–€ï¼Œä½ å–那影圖來看,(黃門å–圖看科)(駕唱)

ã€é†‰æ‰¶æ­¸ã€‘我則å•é‚£å¾…è¯åˆ«ç„¡è©±ï¼Œå»æ€Žéº¼é€™é¡”色ä¸åŠ æ½ï¼Ÿé»žå¾—這一寸秋波玉有暇。端的是å¿çœ‡ç›®ï¼Œä»–雙瞎?便宣的八百姻嬌比并他,也未必強如俺娘娘帶破賺丹é’畫。

(雲)å°é»ƒé–€ï¼Œå‚³æ—¨èªªèˆ‡é‡‘å¾è¡›ï¼Œä¾¿æ‹¿æ¯›å»¶å£½æ–¬é¦–報來。(旦雲)陛下,妾父æ¯åœ¨æˆéƒ½è¦‹éš¸æ°‘ç±ï¼Œæœ›é™›ä¸‹æ©å…¸å¯¬å…,é‡èˆ‡äº›æ©æ¦®å’±ã€‚(駕雲)這個容易。(å”±)

ã€é‡‘盞兒】你便晨挑èœï¼Œå¤œçœ‹ç“œï¼Œæ˜¥ç¨®è°·ï¼Œå¤æ¾†éº»ã€‚情å–棘é‡é–€ç²‰å£ä¸Šé™¤äº†å·®æ³•ï¼Œä½ å‘正陽門改å«çš„倒榮è¯ã€‚俺官è·é —高如æ‘社長,這宅院剛大似縣官衙。è¬å¤©åœ°å¯æ†çª®å¥³å©¿ï¼Œå†èª°æ•¢æ¬ºè² ä¿ºä¸ˆäººå®¶ï¼(雲)è¿‘å‰ä¾†ï¼Œè½å¯¡äººæ—¨ï¼Œå°ä½ åšæ˜Žå¦ƒè€…。(旦雲)é‡å¦¾èº«æ€Žç”Ÿæ¶ˆå—的陛下æ©å¯µï¼(åšè¬æ©ç§‘)(駕唱)

ã€è³ºç…žã€‘且盡此宵情,休å•æ˜Žæœè©±ã€‚(旦雲)陛下明æœæ—©æ—©é§•è‡¨ï¼Œå¦¾é€™è£¡ä¾¯é§•ã€‚(駕唱)到明日,多管是醉å§åœ¨æ˜­é™½ç¦¦æ¦»ã€‚(旦雲)妾身賤微,雖蒙æ©å¯µï¼Œæ€Žæ•¢è€æœ›èˆ‡é™›ä¸‹åŒæ¦»ï¼Ÿ(駕唱)休煩惱,å¾ç•¶ä¸”是è€ï¼Œé¬¥å¿ä¾†ä¾¿ç•¶çœŸå‡ã€‚æ°æ‰å®¶è¾‡è·¯å…’熟滑,怎下的真個長門å†ä¸è¸ï¼æ˜Žå¤œè£¡è¥¿å®®é–£ä¸‹ï¼Œä½ æ˜¯å¿…æ‚„è²å…’接駕,我則怕六宮人攀例撥çµç¶ã€‚(下)

(旦雲)駕回了也。左å³ï¼Œä¸”掩上宮門,我ç¡äº›åŽ»ã€‚(下)

 

第二折

(番王引部è½ä¸Šï¼Œé›²)æŸå‘¼éŸ“單于。昨é£ä½¿è‡£æ¬¾æ¼¢ï¼Œè«‹å«å…¬ä¸»èˆ‡ä¿ºã€‚漢皇å¸ä»¥å…¬ä¸»å°šå¹¼ç‚ºè¾­ï¼Œæˆ‘心中好ä¸è‡ªåœ¨ã€‚想漢家宮中,無邊宮女,就與俺一個,打甚ä¸ç·Šï¼Ÿç›´å°†ä½¿è‡£è¶•å›žã€‚我欲待起兵å—侵,åˆæ怕失了數年和好。且看事勢如何,别åšé“ç†ã€‚(毛延壽上,雲)æŸæ¯›å»¶å£½ã€‚隻因刷é¸å®®å¥³ï¼Œç´¢è¦é‡‘銀,将王昭å›ç¾Žäººåœ–點破,é€å…¥å†·å®®ã€‚ä¸æƒ³çš‡å¸è¦ªå¹¸ï¼Œå•å‡ºç«¯çš„,è¦å°†æˆ‘加刑。我得空逃走了,無處投奔。左å³æ˜¯å·¦å³ï¼Œå°†ç€é€™ä¸€è»¸ç¾Žäººåœ–,ç»èˆ‡å–®äºŽçŽ‹ï¼Œç€ä»–按圖索è¦ï¼Œä¸æ€•æ¼¢æœä¸èˆ‡ä»–。走了數日,來到這裡,é é çš„望見人馬浩大,敢是穹廬也。(åšå•ç§‘,雲)頭目,你啟報單于王知é“,說漢æœå¤§è‡£ä¾†æŠ•è¦‹å“©ã€‚(å’報科)(番王雲)ç€ä»–éŽä¾†ã€‚(見科,雲)你是甚麼人?(毛延壽雲)æŸæ˜¯æ¼¢æœä¸­å¤§å¤«æ¯›å»¶å£½ã€‚有我漢æœè¥¿å®®é–£ä¸‹ç¾ŽäººçŽ‹æ˜­å›ï¼Œç”Ÿå¾—絕色。å‰è€…大王é£ä½¿æ±‚公主時,那昭å›æƒ…願請行,漢主èˆä¸çš„,ä¸è‚¯æ”¾ä¾†ã€‚æŸå†ä¸‰è‹¦è°ï¼Œèªªï¼šâ€œè±ˆå¯é‡å¥³è‰²ï¼Œå¤±å…©åœ‹ä¹‹å¥½ï¼Ÿâ€œæ¼¢ä¸»å€’è¦æ®ºæˆ‘。æŸå› æ­¤å¸¶äº†é€™ç¾Žäººåœ–,ç»èˆ‡å¤§çŽ‹ã€‚å¯é£ä½¿æŒ‰åœ–ç´¢è¦ï¼Œå¿…然得了也。這就是圖樣。(進上看科)(番王雲)世間那有如此女人ï¼è‹¥å¾—ä»–åšé˜™æ°ï¼Œæˆ‘願足矣。如今就差一番官,率領部從寫書與漢天å­ï¼Œæ±‚索王昭å›èˆ‡ä¿ºå’Œè¦ªã€‚è‹¥ä¸è‚¯èˆ‡ï¼Œä¸æ—¥å—侵,江山難ä¿ã€‚就一å£å»‚引控甲士,éšåœ°æ‰“çµï¼Œå»¶å…¥å¡žå†…,åµå€™å‹•éœï¼Œå¤šå°‘是好ï¼(下)(旦引宮女上,雲)éšèº«çŽ‹å«±ã€‚自å‰æ—¥è’™æ©è‡¨å¹¸ï¼Œä¸è¦ºåˆæ—¬æœˆã€‚主上昵愛éŽç”šï¼Œä¹…ä¸è¨­æœã€‚èžçš„å‡æ®¿åŽ»äº†ï¼Œæˆ‘且å‘å¦å°é‚Šæ¢³å¦ä¸€æœƒï¼Œæ”¶æ‹¾æ•´é½Šï¼Œéš»æ€•é§•ä¾†å¥½æœä¾ã€‚(åšå°é¡ç§‘)(駕上,雲)自從西宮閣下得見了王昭å›ï¼Œä½¿æœ•å¦‚癡似醉,久ä¸è‡¨æœã€‚今日方æ‰å‡æ®¿ï¼Œç­‰ä¸çš„散了,隻索å†åˆ°è¥¿å®®çœ‹ä¸€çœ‹åŽ»ã€‚(å”±)

ã€å—呂】ã€ä¸€æžèŠ±ã€‘四時雨露勻,è¬è£¡æ±Ÿå±±ç§€ã€‚忠臣皆有用,高枕已無憂。守ç€é‚£çš“齒星眸,争å¿çš„虛白æ™ã€‚近新來染得些症候,一åŠå…’為國憂民,一åŠå…’æ„花病酒。

ã€æ¢å·žç¬¬ä¸ƒã€‘我雖是見宰相似文王施禮,一頭地離明妃,早宋玉悲秋。怎奈他帶天香ç€èŽ«å®šé¾è¡£è¢–。他諸餘å¯æ„›ï¼Œæ‰€äº‹å…’相投;消磨人幽悶,陪伴我閑éŠï¼›å宜å‘梨花月底登樓,芙蓉燭下è—阄。體æ€æ˜¯äºŒå年挑剔就的溫柔,姻緣是五百載該撥下的é…å¶ï¼Œè‡‰å…’有一åƒèˆ¬èªªä¸ç›¡çš„風æµï¼Œå¯¡äººä¹žæ±‚ä»–å·¦å³ï¼Œä»–比那è½ä¼½å±±è§€è‡ªåœ¨ç„¡æ¥ŠæŸ³ï¼Œè¦‹ä¸€é¢å¾—長壽。情系人心早晚休,則除是雨歇雲收。

(åšæœ›è¦‹ç§‘,雲)且ä¸è¦é©šç€ä»–,待朕悄悄地看咱。(å”±)

ã€éš”尾】æ的般長門å‰æŠ±æ€¨çš„宮娥舊,怎知我西宮下å心兒夢境熟。愛他晚å¦ç½·ï¼Œæä¸æˆç•«ä¸å°±ï¼Œå°šå°è±èŠ±è‡ªç¾žã€‚(åšåˆ°æ—¦èƒŒå¾Œçœ‹ç§‘)(å”±)我來到這å¦å°èƒŒå¾Œï¼ŒåŽŸä¾†å»£å¯’殿嫦娥在這月明裡有。

(æ—¦åšè¦‹æŽ¥é§•ç§‘)(外扮尚書ã€é†œæ‰®å¸¸ä¾ä¸Šï¼Œè©©é›²)調和鼎é¼ç†é™°é™½ï¼Œç§‰è»¸æŒéˆžæ”¿äº‹å ‚。隻會中書陪伴食。何曾一日為å›çŽ‹ã€‚æŸå°šæ›¸ä»¤äº”鹿充宗是也。這個是内常ä¾çŸ³é¡¯ã€‚今日æœç½·ï¼Œæœ‰ç•ªåœ‹é£ä½¿ä¾†ç´¢çŽ‹å«±å’Œç•ªï¼Œä¸å…å¥é§•ã€‚來到西宮閣下,隻索進去。(åšè¦‹ç§‘,雲)å¥çš„我主得知:如今北番呼韓單于,差一使臣å‰ä¾†ï¼Œèªªæ¯›å»¶å£½å°†ç¾Žäººåœ–ç»èˆ‡ä»–,索è¦æ˜­å›å¨˜å¨˜å’Œç•ªï¼Œä»¥æ¯åˆ€å…µã€‚ä¸ç„¶ï¼Œä»–大勢å—侵,江山ä¸å¯ä¿çŸ£ã€‚(駕雲)我養è»åƒæ—¥ï¼Œç”¨è»ä¸€æ™‚。空有滿æœæ–‡æ­¦ï¼Œé‚£ä¸€å€‹èˆ‡æˆ‘退的番兵ï¼éƒ½æ˜¯äº›ç•åˆ€é¿ç®­çš„,您ä¸åŽ»å‡ºåŠ›ï¼Œæ€Žç”Ÿæ•™å¨˜å¨˜å’Œç•ªï¼(å”±)

ã€ç‰§ç¾Šé—œã€‘興廢從來有,幹戈ä¸è‚¯ä¼‘。å¯ä¸é£Ÿå›ç¥¿ï¼Œå‘½æ‡¸å›å£ã€‚太平時賣你宰相功勞,有事處把俺佳人éžæµã€‚你們幹請了皇家奉,ç€ç”šçš„分破å¸çŽ‹æ†‚?那å£å»‚鎖樹的怕彎ç€æ‰‹ï¼Œé€™å£å»‚攀欄的怕攧破了頭。(尚書雲)他外國說,陛下寵昵王嫱,æœç¶±ç›¡å»¢ï¼Œå£žäº†åœ‹å®¶ã€‚è‹¥ä¸èˆ‡ä»–,興兵åŠä¼ã€‚臣想纣王隻為寵妲己,國破身亡,是其鑒也。(駕唱)

ã€è³€æ–°éƒŽã€‘俺åˆä¸æ›¾å¾¹é’霄,高蓋起摘星樓。ä¸èªªä»–伊尹扶湯,則說那武王ä¼çº£ã€‚有一æœèº«åˆ°é»ƒæ³‰å¾Œï¼Œè‹¥å’Œä»–留侯ã€ç•™ä¾¯åŽ®é˜ï¼Œä½ å¯ä¹Ÿç¾žé‚£ä¸ç¾žï¼Ÿæ‚¨å§é‡è£€é£Ÿåˆ—鼎,乘肥馬衣輕裘。您須見舞春風嫩柳宮腰瘦,怎下的教他環佩影æ–é’冢月,çµç¶è²æ–·é»‘江秋ï¼(尚書雲)陛下,咱這裡兵甲ä¸åˆ©ï¼Œåˆç„¡çŒ›å°†èˆ‡ä»–相æŒï¼Œå€˜æˆ–ç–失,如之奈何?望陛下割æ©èˆ‡ä»–,以救一國生éˆä¹‹å‘½ã€‚(駕唱)

ã€é¬¥è¦èŸ†ã€‘當日個誰展英雄手,能枭項羽頭,把江山屬俺炎劉?全虧韓元帥ä¹è£¡å±±å‰æˆ°é¬¥ï¼Œå大功勞æˆå°±ã€‚您也丹犀裡頭,枉被金章紫绶;您也朱門裡頭,都寵ç€æ­Œè¡«èˆžè¢–。æ怕邊關é€æ¼ï¼Œå¤®åŠå®¶äººå¥”驟。似箭穿ç€é›å£ï¼Œæ²’個人敢咳嗽。å¾ç•¶åƒåƒ½ï¼Œä»–也ã€ä»–也紅å¦å¹´å¹¼ç„¡äººæ­æ•‘。昭å›å…±ä½ æ¯æœ‰ç”šéº¼æ®ºçˆ¶æ¯å†¤ä»‡ï¼Ÿä¼‘ã€ä¼‘,少ä¸çš„滿æœä¸­éƒ½åšäº†æ¯›å»¶å£½ï¼æˆ‘呵,空掌ç€æ–‡æ­¦ä¸‰åƒéšŠï¼Œä¸­åŽŸå››ç™¾å·žï¼Œéš»å¾…è¦å‰²é´»æºã€‚陡æçš„åƒè»æ˜“得,一将難求ï¼

(常ä¾é›²)ç¾ä»Šç•ªä½¿æœå¤–等宣。(駕雲)ç½·ã€ç½·ã€ç½·ï¼Œæ•™ç•ªä½¿è‡¨æœä¾†ã€‚(番使入見科,雲)呼韓耶單于差臣å—來,å¥å¤§æ¼¢çš‡å¸ï¼šåŒ—國與å—æœï¼Œè‡ªä¾†çµäº¤å’Œå¥½ï¼Œæ›¾å…©æ¬¡å·®äººæ±‚公主ä¸èˆ‡ã€‚今有毛延壽,将一美人圖ç»èˆ‡ä¿ºå–®äºŽã€‚特差臣來,單索昭å›ç‚ºé˜æ°ï¼Œä»¥æ¯å…©åœ‹åˆ€å…µã€‚陛下若ä¸å¾žï¼Œä¿ºæœ‰ç™¾è¬é›„兵,刻日å—侵,以決å‹è² ã€‚ä¼æœ›è–é‘’ä¸éŒ¯ã€‚(駕雲)且教使臣館驿中安歇去。(番使下)(駕雲)您衆文武商é‡ï¼Œæœ‰ç­–ç»ä¾†ï¼Œå¯é€€ç•ªå…µï¼Œå…教昭å›å’Œç•ªã€‚大抵是欺娘娘軟善,若當時呂後在日,一言之出,誰敢é•æ‹—ï¼è‹¥å¦‚此,久已後也ä¸ç”¨æ–‡æ­¦ï¼Œéš»æ†‘佳人平定天下便了。(å”±)

ã€å“­çš‡å¤©ã€‘你有甚事疾忙å¥ï¼Œä¿ºç„¡é‚£é¼Žé•¬é‚Šæ»¾ç†±æ²¹ã€‚我é“您文臣安社稷,武将定戈矛;您隻會文武ç­é ­ï¼Œå±±å‘¼è¬æ­²ï¼Œèˆžè¹ˆæšå¡µï¼Œé“é‚£è²èª æƒ¶é “首。如今陽關路上,昭å›å‡ºå¡žï¼›ç•¶æ—¥æœªå¤®å®®è£¡ï¼Œå¥³ä¸»åž‚旒。文武æ¯ï¼Œæˆ‘ä¸ä¿¡ä½ æ•¢å·®æŽ’呂太後。枉以後ã€é¾äº‰è™Žé¬¥ï¼Œéƒ½æ˜¯ä¿ºé¸¾äº¤é³³å‹ã€‚

(旦雲)妾既蒙陛下厚æ©ï¼Œç•¶æ•ˆä¸€æ­»ï¼Œä»¥å ±é™›ä¸‹ã€‚妾情願和番,得æ¯åˆ€å…µï¼Œäº¦å¯ç•™åé’å²ã€‚但妾與陛下闱房之情,怎生抛èˆä¹Ÿï¼(駕雲)我å¯çŸ¥èˆä¸çš„å¿å“©ï¼(尚書雲)陛下割æ©æ–·æ„›ï¼Œä»¥ç¤¾ç¨·ç‚ºå¿µï¼Œæ—©æ—©ç™¼é€å¨˜å¨˜åŽ»ç½·ã€‚(駕唱)

ã€çƒå¤œå•¼ã€‘今日å«å–®äºŽï¼Œå®°ç›¸ä¼‘生å—,早則俺漢明妃有國難投,它那裡黃雲ä¸å‡ºé’山岫。投至兩處å‡çœ¸ï¼Œç›¼å¾—一é›æ©«ç§‹ã€‚單注ç€å¯¡äººä»Šæ­²æ”¬é–‘æ„,王嫱這é‹æ·»æ†”瘦。翠羽冠,香羅绶,都åšäº†éŒ¦è’™é ­æš–帽,ç çµ¡ç¸«è²‚裘。

(雲)å¿ç­‰ä»Šæ—¥å…ˆé¸é€æ˜Žå¦ƒåˆ°é©¿ä¸­ï¼Œäº¤ä»˜ç•ªä½¿ï¼Œå¾…明日朕親出çžé™µæ©‹ï¼Œé€é¤žä¸€æ¯åŽ»ã€‚(尚書雲)隻怕使ä¸çš„,惹外夷æ¥ç¬‘。(駕雲)å¿ç­‰æ‰€è¨€ï¼Œæˆ‘都ä¾ç€ã€‚我的æ„æ€ï¼Œå¦‚何ä¸ä¾ï¼Ÿå¥½æ­¹åŽ»é€ä¸€é€ã€‚我一會家隻æ¨æ¯›å»¶å£½é‚£åŽ®ã€‚(å”±)

ã€ä¸‰ç…žã€‘我則æ¨é‚£å¿˜æ©å’¬ä¸»è³Šç¦½ç¸ï¼Œæ€Žç”Ÿä¸ç•«åœ¨æ·©ç…™é–£ä¸Šé ­ï¼Ÿç´«å°è¡Œéƒ½æ˜¯ä¿ºæ‰‹è£¡çš„衆公侯,有那椿兒ä¸å…±å¿è¬€ï¼Œé‚£ä»¶å…’ä¸ä¾å¿å¥ï¼Œäº‰å¿æ•™ç¬¬ä¸€å¤œå¤¢è¿¤é€—?從今後ä¸è¦‹é•·å®‰æœ›åŒ—鬥,生扭作織女牽牛ï¼(尚書雲)ä¸æ˜¯è‡£ç­‰å¼·é€¼å¨˜å¨˜å’Œç•ªï¼Œå¥ˆç•ªä½¿å®šåç´¢å–。æ³è‡ªå¤ä»¥ä¾†ï¼Œå¤šæœ‰å› å¥³è‰²æ•—國者。(駕唱)

ã€äºŒç…žã€‘雖然似昭å›èˆ¬æˆæ•—都皆有,誰似這åšå¤©å­çš„官差ä¸è‡ªç”±ï¼æƒ…知他怎收那膘滿的骅éªã€‚往常時翠轎香兜,兀自倦朱簾æ­ç¹¡ï¼Œä¸Šä¸‹è™•è¦æˆå°±ã€‚誰承望月自空明水自æµï¼Œæ¨æ€æ‚ æ‚ ã€‚

(旦雲)妾身這一去,雖為國家大計,争奈èˆä¸çš„陛下。(駕唱)

ã€é»ƒé˜å°¾ã€‘怕娘娘覺饑時åƒä¸€å¡Šæ·¡æ·¡é¹½ç‡’肉,害渴時å–一æ“兒酪和粥。我索折一æžæ–·è…¸æŸ³ï¼Œé¤žä¸€æ¯é€è·¯é…’。眼見得趕程途è¶å®¿é ­ï¼Œç—›å‚·å¿ƒé‡å›žé¦–。則怕他望ä¸è¦‹é³³é–£é¾æ¨“,今夜且則å‘çžé™µæ©‹ç•”宿。(下)

第三折

(番使æ“旦上,å¥èƒ¡æ¨‚科,旦雲)妾身王昭å›ã€‚自從é¸å…¥å®®ä¸­ï¼Œè¢«æ¯›å»¶å£½å°†ç¾Žäººåœ–點破,é€å…¥å†·å®®ã€‚甫能得蒙æ©å¹¸ï¼Œåˆè¢«ä»–ç»èˆ‡ç•ªçŽ‹å½¢åƒã€‚今æ“兵來索,待ä¸åŽ»ï¼Œåˆæ€•æ±Ÿå±±æœ‰å¤±ã€‚沒奈何将妾身出塞和番。這一去,胡地風霜,怎生消å—也ï¼è‡ªå¤é““紅顔å‹äººå¤šè–„命,莫怨春風當自嗟。“(駕引文武内官上,雲)今日çžæ©‹é¤žé€æ˜Žå¦ƒï¼Œå»æ—©ä¾†åˆ°ä¹Ÿã€‚(å”±)

ã€é›™èª¿ã€‘ã€æ–°æ°´ä»¤ã€‘錦貂裘生改盡漢宮å¦ï¼Œæˆ‘則索看昭å›åœ–畫模樣。舊æ©é‡‘勒短,新æ¨çŽ‰éž­é•·ã€‚本是å°é‡‘殿鴛鴦,分飛翼怎承望ï¼

(雲)您文武百官計議,怎生退了番兵,å…明妃和番者?(å”±)

ã€é§é¦¬è½ã€‘宰相æ¯å•†é‡ï¼Œå¤§åœ‹ä½¿é‚„æœå¤šè³œè³žã€‚早是俺夫妻悒æ€ï¼Œå°å®¶å…’出外也æ–è£ã€‚尚兀自渭城衰柳助凄涼,共那çžæ©‹æµæ°´æ·»æƒ†æ€…。您åä¸æ–·è…¸ã€‚想娘娘那一天æ„都撮在çµç¶ä¸Šã€‚

(åšä¸‹é¦¬ç§‘)(與旦打悲科)(駕雲)å·¦å³æ…¢æ…¢å”±è€…,我與明妃餞一æ¯é…’。(å”±)

ã€æ­¥æ­¥å¬Œã€‘您将那一曲陽關休輕放,俺咫尺如天樣。慢慢æ§çŽ‰è§žï¼Œæœ•æœ¬æ„å¾…å°Šå‰æ±äº›æ™‚光。且休å•åŠ£äº†å®®å•†ï¼Œæ‚¨å‰‡èˆ‡æˆ‘åŠå¥å…’俄延ç€å”±ã€‚

(番使雲)請娘娘早行,天色晚了也。(駕唱)

ã€è½æ¢…風】å¯æ†ä¿ºåˆ«é›¢é‡ï¼Œä½ å¥½æ˜¯æ­¸åŽ»çš„忙。寡人心先到他æŽé™µå°ä¸Šã€‚回頭兒å»æ‰é­‚夢裡想,便休題貴人多忘。

(旦雲)妾這一去,å†ä½•æ™‚得見陛下?把我漢家衣æœéƒ½ç•™ä¸‹è€…。(詩雲)正是:今日漢宮人,明æœèƒ¡åœ°å¦¾ã€‚å¿ç€ä¸»è¡£è£³ï¼Œç‚ºäººä½œæ˜¥è‰²ã€‚(留衣æœç§‘)(駕唱)

ã€æ®¿å‰æ­¡ã€‘說甚麼留下舞衣裳,被西風å¹æ•£èˆŠæ™‚香。我委實怕宮車å†éŽé’苔巷,猛到椒房,那一會想è±èŠ±é¡è£¡å¦ï¼Œé¢¨æµç›¸ï¼Œå…œçš„åˆæ©«å¿ƒä¸Šã€‚看今日昭å›å‡ºå¡žï¼Œå¹¾æ™‚似蘇武還鄉?

(番使雲)請娘娘行罷,臣等來多時了也。(駕雲)罷罷罷,明妃,你這一去,休怨朕躬也。(åšåˆ«ç§‘,駕雲)我那裡是大漢皇å¸ï¼(å”±)

ã€é›å…’è½ã€‘我åšäº†åˆ«è™žå§¬æ¥šéœ¸çŽ‹ï¼Œå…¨ä¸è¦‹å®ˆçŽ‰é—œå¾è¥¿å°†ã€‚那裡å–ä¿è¦ªçš„æŽå·¦è»Šï¼Œé€å¥³å®¢çš„蕭丞相?(尚書雲)陛下ä¸å¿…挂念。(駕唱)

ã€å¾—å‹ä»¤ã€‘那裡也架海紫金æ¢ï¼Ÿæž‰é¤Šç€é‚£é‚Šåº­ä¸Šéµè¡£éƒŽã€‚您也è¦å·¦å³äººæ‰¶æŒï¼Œä¿ºå¯ç”šç³Ÿç³ å¦»ä¸ä¸‹å ‚ï¼æ‚¨ä½†æ起刀æ§ï¼Œå»æ—©å°é¹¿å…’心頭撞。今日央åŠç…žå¨˜å¨˜ï¼Œæ€Žåšçš„男兒當自強ï¼

(尚書雲)陛下,咱回æœåŽ»ç½·ã€‚(駕唱)

ã€å·æ’¥æ£¹ã€‘怕ä¸å¾…放絲缰,咱å¯ç”šéž­æ•²é‡‘镫響。你管燮ç†é™°é™½ï¼ŒæŽŒæ¡æœç¶±ã€‚治國安邦,展土開疆。å‡è‹¥ä¿ºé«˜çš‡ï¼Œå·®ä½ å€‹æ¢…香,背井離鄉,å§é›ªçœ éœœã€‚若是他ä¸æˆ€æ‚¨æ˜¥é¢¨ç•«å ‚,我便官å°ä½ ä¸€å­—王。

(尚書雲)陛下,ä¸å¿…苦死留他,ç€ä»–去了罷。(駕唱)

ã€ä¸ƒå…„弟】說甚麼大王ã€ä¸ç•¶ã€æˆ€çŽ‹å«±ï¼Œå…€è‰¯ï¼Œæ€Žç¦ä»–臨去也回頭望ï¼é‚£å ªé€™æ•£é¢¨é›ªæ—Œç¯€å½±æ‚ æšï¼Œå‹•é—œå±±é¼“角è²æ‚²å£¯ã€‚

ã€æ¢…花酒】呀ï¼ä¿ºå‘ç€é€™å›žé‡Žæ‚²æ¶¼ï¼šè‰å·²æ·»é»ƒï¼Œå…”早迎霜;犬褪得毛蒼,人æ èµ·çº“æ§ï¼›é¦¬è² ç€è¡Œè£ï¼Œè»Šé‹ç€ç³§ï¼Œæ‰“çµèµ·åœå ´ã€‚ä»–ã€ä»–ã€ä»–傷心辭漢主,我ã€æˆ‘ã€æˆ‘攜手上河æ¢ã€‚他部從入窮è’,我銮輿返鹹陽。返鹹陽,éŽå®®ç‰†ï¼›éŽå®®ç‰†ï¼Œç¹žå›žå»Šï¼›ç¹žå›žå»Šï¼Œè¿‘椒房;近椒房,月æ˜é»ƒï¼›æœˆæ˜é»ƒï¼Œå¤œç”Ÿæ¶¼ï¼›å¤œç”Ÿæ¶¼ï¼Œæ³£å¯’螀,綠紗窗;綠紗窗,ä¸æ€é‡ã€‚

ã€æ”¶æ±Ÿå—】呀ï¼ä¸æ€é‡é™¤æ˜¯éµå¿ƒè…¸ã€‚éµå¿ƒè…¸ä¹Ÿæ„æ·šæ»´åƒè¡Œã€‚美人圖今夜挂昭陽,我那裡從養,便是我高燒銀燭照紅å¦ã€‚

(尚書雲)陛下回銮罷,娘娘去é äº†ä¹Ÿã€‚(駕唱)

ã€é´›é´¦ç…žã€‘我則索大臣行說一個推辭謊,åˆå‰‡æ€•ç­†å°–å…’é‚£ç«ç·¨ä¿®è¬›ã€‚ä¸è¦‹ä»–花朵兒精神,怎è¶é‚£è‰åœ°è£¡é¢¨å…‰ï¼Ÿå”±é“伫立多時,徘徊åŠéŸ¿ï¼›çŒ›è½çš„å¡žé›å—翔,呀呀的è²å˜¹äº®ã€‚å»åŽŸä¾†æ»¿ç›®ç‰›ç¾Šï¼Œæ˜¯å…€é‚£è¼‰é›¢æ¨çš„氈車åŠå¡è£¡éŸ¿ã€‚(下)

(番王引部è½æ“昭å›ä¸Šï¼Œé›²)今日漢æœä¸æ£„舊盟,将王昭å›èˆ‡ä¿ºç•ªå®¶å’Œè¦ªã€‚我将昭å›å°ç‚ºç”¯èƒ¡é˜æ°ï¼Œå我正宮。兩國æ¯å…µï¼Œå¤šå°‘是好。衆将士,傳下å·ä»¤ï¼Œå¤§è¡†èµ·è¡Œï¼Œæœ›åŒ—而去。(åšè¡Œç§‘)(æ—¦å•é›²)這裡甚地é¢äº†ï¼Ÿ(番使雲)這是黑é¾æ±Ÿï¼Œç•ªæ¼¢äº¤ç•ŒåŽ»è™•ã€‚å—邊屬漢家,北邊屬我番國。(旦雲)大王,借一æ¯é…’,望å—澆奠;辭了漢家,長行去罷。(åšå¥ é…’科,雲)æ¼¢æœçš‡å¸ï¼Œå¦¾èº«ä»Šç”Ÿå·²çŸ£ï¼Œå°šå¾…來生也。(åšè·³æ±Ÿç§‘)(番王驚救ä¸åŠï¼Œæ­Žç§‘,雲)嗨,å¯æƒœå¯æƒœï¼æ˜­å›ä¸è‚¯å…¥ç•ªï¼ŒæŠ•æ±Ÿè€Œæ­»ã€‚罷罷罷,就葬在此江邊,å·ç‚ºé’冢者。我想來,人也死了,枉與漢æœçµä¸‹é€™èˆ¬ä»‡éš™ï¼Œéƒ½æ˜¯æ¯›å»¶å£½é‚£åŽ®æ¬å¼„出來的。把都兒,将毛延壽拿下,解é€æ¼¢æœè™•æ²»ã€‚我ä¾èˆŠèˆ‡æ¼¢æœçµå’Œï¼Œæ°¸ç‚ºç”¥èˆ…,å»ä¸æ˜¯å¥½ï¼(詩雲)則為他丹é’畫誤了昭å›ï¼ŒèƒŒæ¼¢ä¸»æš—地ç§å¥”;将美人圖åˆä¾†å“„我,è¦ç´¢å–出塞和親。豈知é“投江而死,空è½çš„一見消魂。似這等奸邪逆賊,留ç€ä»–終是ç¦æ ¹ã€‚ä¸å¦‚é€ä»–去漢æœå“ˆå‰Œï¼Œä¾é‚„的甥舅禮,兩國長存。(下)

第四折

(駕引内官上,雲)自家漢元å¸ã€‚自從明妃和番,寡人一百日ä¸æ›¾è¨­æœã€‚今當此夜景蕭索,好生煩惱。且将這美人圖挂起,少解悶懷也呵。(å”±)

ã€ä¸­å‘‚】ã€ç²‰è¶å…’】寶殿涼生,夜迢迢六宮人éœã€‚å°éŠ€å°ä¸€é»žå¯’燈,枕席間ã€è‡¨å¯è™•ï¼Œè¶Šé¡¯çš„å¾èº«è–„幸。è¬è£¡é¾å»·ï¼ŒçŸ¥ä»–宿誰家一éˆçœŸæ€§ã€‚

(雲)å°é»ƒé–€ï¼Œä½ çœ‹çˆé¦™ç›¡äº†ï¼Œå†æ·»ä¸Šäº›é¦™ã€‚(å”±)

ã€é†‰æ˜¥é¢¨ã€‘燒盡禦çˆé¦™ï¼Œå†æ·»é»ƒä¸²é¤…。想娘娘似竹林寺ä¸è¦‹åŠåˆ†å½¢ï¼Œå‰‡ç•™ä¸‹é€™å€‹å½±ã€å½±ã€‚未死之時,å†ç”Ÿä¹‹æ—¥ï¼Œæˆ‘å¯ä¹Ÿä¸€èˆ¬æ­æ•¬ã€‚

(雲)一時困倦,我且ç¡äº›å…’。(å”±)

ã€å«è²ã€‘高å”夢苦難æˆï¼Œé‚£è£¡ä¹Ÿæ„›å¿ã€æ„›å¿ï¼Œå»æ€Žç”Ÿç„¡äº›éˆè–?åä¸è¨±æ¥šè¥„王枕上雨雲情。(åšç¡ç§‘,)(旦上,雲)妾身王嫱,一番到北地,ç§è‡ªé€ƒå›žã€‚兀的ä¸æ˜¯æˆ‘主人ï¼é™›ä¸‹ï¼Œå¦¾èº«ä¾†äº†ä¹Ÿã€‚(番兵上,雲)æ°æ‰æˆ‘打了個盹,王昭å›å°±å·èµ°å›žåŽ»äº†ã€‚我急急趕來,進的漢宮,兀的ä¸æ˜¯æ˜­å›ï¼(åšæ‹¿æ—¦ä¸‹)(駕醒科,雲)æ°æ‰è¦‹æ˜­å›å›žä¾†ï¼Œé€™äº›å…’如何就ä¸è¦‹äº†ï¼Ÿ(å”±)

ã€å‰”銀燈】æ°æ‰é€™æ­å…’單于王使命,呼喚俺那昭å›å姓。å寡人喚娘娘ä¸è‚¯ç‡ˆå‰æ‡‰ï¼Œå»åŽŸä¾†æ˜¯ç•«ä¸Šçš„丹é’。猛è½å¾—仙音院鳳管鳴,更說甚蕭韶ä¹æˆã€‚

ã€è”“é’èœã€‘白日裡無承應,教寡人ä¸æ›¾ä¸€è¦ºåˆ°å¤©æ˜Žï¼Œåšçš„個團圓夢境。(é›è¦‹ç§‘)(å”±)å»åŽŸä¾†é›å«é•·é–€å…©ä¸‰è²ï¼Œæ€ŽçŸ¥é“更有個人孤å¦ã€‚

(é›å«ç§‘)(å”±)

ã€ç™½é¶´å­ã€‘多管是春秋高,筋力短,莫ä¸æ˜¯é£Ÿæ°´å°‘,骨毛輕?待去後,æ„江å—網羅寬;待å‘å‰ï¼Œæ€•å¡žåŒ—雕弓硬。

ã€å¹ºç¯‡ã€‘傷感似替昭å›æ€æ¼¢ä¸»ï¼Œå“€æ€¨ä¼¼ä½œè–¤éœ²å“­ç”°æ©«ï¼Œå‡„怆似和åŠå¤œå¤¢æ­Œè²ï¼Œæ‚²åˆ‡ä¼¼å”±ä¸‰ç–Šé™½é—œä»¤ã€‚(é›å«ç§‘)(雲)則被那潑毛團å«çš„凄楚人也。(å”±)

ã€ä¸Šå°æ¨“】早是我神æ€ä¸å®‰ï¼Œåˆæ·»å€‹å†¤å®¶çºå®šã€‚ä»–å«å¾—慢一會兒緊一è²å…’,和盡寒更。ä¸äº‰ä½ æ‰“盤旋,這æ­è£¡åŒè²ç›¸æ‡‰ï¼Œå¯ä¸å·®è¨›äº†å››æ™‚節令?

ã€å¹ºç¯‡ã€‘ä½ å»å¾…å°‹å­å¿ã€è¦“æŽé™µï¼Œå°ç€éŠ€å°ï¼Œå«é†’咱家,å°å½±ç”Ÿæƒ…。則俺那é é„‰çš„漢明妃雖然得命,ä¸è¦‹ä½ å€‹æ½‘毛團也耳根清淨。

(é›å«ç§‘)(雲)這é›å…’呵。(å”±)

ã€æ»¿åº­èŠ³ã€‘åˆä¸æ˜¯å¿ƒä¸­æ„›è½ï¼Œå¤§å¤ä¼¼æž—風瑟瑟,岩溜冷冷。我隻見山長水é å¤©å¦‚é¡ï¼Œåˆç”Ÿæ€•èª¤äº†ä½ é€”程。見被你冷è½äº†æ½‡æ¹˜æš®æ™¯ï¼Œæ›´æ‰“動我邊塞離情,還說甚é›éŽç•™è²ã€‚那堪更瑤階夜永,嫌殺月兒明。(黃門雲)陛下çœç…©æƒ±ï¼Œé¾é«”為é‡ã€‚(駕雲)ä¸ç”±æˆ‘ä¸ç…©æƒ±ä¹Ÿã€‚(å”±)

ã€å二月】休é“是咱家動情,你宰相æ¯ä¹Ÿç”Ÿæ†Žã€‚ä¸æ¯”那雕æ¢ç‡•èªžï¼Œä¸æ¯”那錦樹莺鳴。漢昭å›é›¢é„‰èƒŒäº•ï¼ŒçŸ¥ä»–在何處æ„è½ï¼

(é›å«ç§‘)(å”±)

ã€å ¯æ°‘歌】呀呀的飛éŽè“¼èŠ±æ±€ï¼Œå­¤é›å…’ä¸é›¢äº†é³³å‡°åŸŽã€‚ç•«æªé–“éµé¦¬éŸ¿ä¸ä¸ï¼Œå¯¶æ®¿ä¸­ç¦¦æ¦»å†·æ¸…清。寒也波更,蕭蕭è½è‘‰è²ï¼Œç‡­æš—é•·é–€éœã€‚

ã€éšç…žã€‘一è²å…’繞漢宮,一è²å…’寄渭城;暗添人白發æˆè¡°ç—…,直æçš„å¾å®¶å¯ä¹Ÿå‹¸ä¸çœã€‚

(尚書上,雲)今日早æœæ•£å¾Œï¼Œæœ‰ç•ªåœ‹å·®ä½¿å‘½ç¶é€æ¯›å»¶å£½ä¾†ï¼Œèªªå› æ¯›å»¶å£½å›åœ‹æ•—盟,緻此ç¦é‡ã€‚今昭å›å·²æ­»ï¼Œæƒ…願兩國講和。ä¼å€™è–旨。(駕雲)既如此,便将毛延壽斬首祭ç»æ˜Žå¦ƒã€‚ç€å…‰ç¥¿å¯ºå¤§æŽ’筵席,犒賞來使回去。(詩雲)葉è½æ·±å®®é›å«æ™‚,夢回孤枕夜相æ€ã€‚雖然é’冢人何在,還為蛾眉斬畫師。

題目沉黑江明妃é’冢æ¨

æ­£å破幽夢孤é›æ¼¢å®®ç§‹

下载这首诗
赞()

马致远

马致远(1250å¹´-1321年),字åƒé‡Œï¼Œå·ä¸œç¯±ï¼ˆä¸€è¯´å­—致远,晚å·â€œä¸œç¯±â€ï¼‰ï¼Œæ±‰æ—,大都(今北京)人,å¦ä¸€è¯´ï¼ˆé©¬è‡´è¿œæ˜¯æ²³åŒ—çœä¸œå…‰åŽ¿é©¬ç¥ å ‚æ‘人,å·ä¸œç¯±ï¼Œä»¥ç¤ºæ•ˆé™¶æ¸Šæ˜Žä¹‹å¿—)。他的年辈晚于关汉å¿ã€ç™½æœ´ç­‰äººï¼Œç”Ÿå¹´å½“在至元(始于1264)之å‰ï¼Œå’年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉å¿ã€éƒ‘光祖ã€ç™½æœ´å¹¶ç§°â€œå…ƒæ›²å››å¤§å®¶â€ï¼Œæ˜¯æˆ‘国元代时著å大æˆå‰§å®¶ã€æ•£æ›²å®¶ã€‚ ...

马致远朗读
赞()

猜你喜欢

拼 ç¹ åŽŸ

故城å å·˜ä¸´é«˜å°ï¼Œå¤æœ¨åˆ°å¤©çŒ¿é¸Ÿå“€ã€‚æ¡ä¹¡å®˜å¯ºå±±æ°´é‡Œï¼Œæ³‰å£°å¸¸ç–‘骤雨æ¥ã€‚

å¾ç¥–政æˆæœ±é‚‘åŽï¼Œæ–‡é‡‡é£Žæµä»Šæœªæœ½ã€‚王郎游刃无全牛,ç±ç”šèƒ½åä¼ ä¼—å£ã€‚

赞()

逸塘用世人,五å居閒地。岂无髀肉å¹ï¼Œè‡ªè¯¡æ—¶æœªè‡³ã€‚

时至当云何,奈此囊底智。控弦虽ä¸å‘,天下识猿臂。

赞()
拼 ç¹ åŽŸ

谯角咿呜到枕边,边情似å‘曲中传。梅花三弄月将晚,榆塞一声霜满天。

织锦佳人应有æ¨ï¼Œæž•æˆˆè€å°†æƒ³æ— çœ ã€‚争如二月春风市,å–酒楼头å¬ç®¡å¼¦ã€‚

赞()

å—园文酒社,昭代几人倡。尔雅推å‰è¾ˆï¼Œé£Žæµç»§ç››å”。

è‰æ·±æ–¹èº…泯,席冷å¤å¼¦å¼ ã€‚è°å¿µæ²¿æ´„者,çªç„¶å¹æ±ªæ´‹ã€‚

赞()

举头è§é•¿å®‰ï¼Œå¿—士欣有托。

葵藿一生心,岂容天负å´ã€‚

赞()
拼 ç¹ åŽŸ

万境无声玉宇空,江山晃耀失西东。溶溶ä¸å¤œæ¢¨èŠ±æœˆï¼Œè¡®è¡®é•¿æ˜¥æŸ³çµ®é£Žã€‚

儿女浅斟金å¸é…’,英雄方建é“城功。池边鹅鸭休惊扰,æ混军声耳为è‹ã€‚

赞()