‹å¹³å‡‰è¥¿ç•Œï¼Œå¸ƒè¥æ•°å里,托以牧马 于原州,为自安之计。先是,费也头万俟å—洛干ã€é“勒斛律沙门ã€è§£æ‹”弥俄çªã€çº¥ 豆陵伊利ç‰æ‹¥ä¼—自守,至是皆款附。秦ã€å—秦ã€æ²³ã€æ¸å››å·žåˆºå²åˆä¼šå¹³å‡‰ï¼Œå—岳节 度。唯çµå·žåˆºå²æ›¹æ³¥ä¸åº”å¬ï¼Œé€šä½¿äºŽé½ç¥žæ¦ã€‚神æ¦ä¹ƒé£å·¦ä¸žç¿Ÿåµ©ä½¿è‡³å…³ä¸ï¼Œé—´å²³åŠ 侯莫阵悦。三年,岳å¬æ‚¦ä¼šäºŽé«˜å¹³ï¼Œå°†è®¨æ›¹æ³¥ï¼Œä»¤æ‚¦å‰é©±ï¼Œè€Œæ‚¦å—神æ¦æŒ‡ï¼Œå¯†å›¾å²³ã€‚ 岳弗之知,而先åˆè½»æ‚¦ï¼Œæ‚¦ä¹ƒè¯±å²³å…¥è¥ï¼Œå…±è®ºå…µäº‹ã€‚悦诈云腹痛,起而å¾è¡Œï¼Œä»¤å…¶ 婿元洪景斩岳于幕ä¸ã€‚æœé‡ŽèŽ«ä¸ç—›æƒœä¹‹ã€‚èµ ä¾ä¸ã€å¤ªå‚…ã€å½•å°šä¹¦äº‹ã€éƒ½ç£å…³ä¸äºŒå 州诸军事ã€å¤§å°†å†›ã€é›å·žåˆºå²ï¼Œè°¥æ›°æ¦åº„。翟嵩å¤å‘½äºŽç¥žæ¦ï¼Œç¥žæ¦ä¸‹åºŠé¸£å…¶é¢Šæ›°ï¼š “除å¾ç—…者,å¿ä¹Ÿï¼Œä½•æ—¥å¿˜ä¹‹ï¼â€åŽå²³éƒ¨ä¸‹æ”¶å²³å°¸ï¼Œè‘¬äºŽé›å·žåŒ—石安原,葬以王礼。
  å纬嗣,拜开府仪åŒä¸‰å¸ã€‚周ä¿å®šä¸ï¼Œå½•å²³æ—§å¾·ï¼Œè¿›çˆµéœå›½å…¬ï¼Œå°šå‘¨æ–‡å¸å¥³ã€‚
  侯莫陈悦,代人也。父婆罗门为驼牛都尉,故悦长于河西。好田猎,便骑射, 会牧å作乱,é‚归尔硃è£ã€‚è£å¼•ä¸ºåºœé•¿æµå‚军。庄å¸åˆï¼Œé™¤é‡‘紫光禄大夫,å°æŸäºº 县侯。尔硃天光之讨关西,è£ä»¥æ‚¦ä¸ºå¤©å…‰å³åŽ¢å¤§éƒ½ç£ã€‚西ä¼å…‹èŽ·ï¼Œçš†ä¸Žå¤©å…‰ã€è´ºæ‹” 岳略åŒã€‚除鄯州刺å²ã€‚尔硃è£æ»åŽï¼Œäº¦éšå¤©å…‰ä¸‹é™‡ã€‚元晔立,进爵为公,改å°ç™½æ°´ 郡公。普泰ä¸ï¼Œé™¤ç§¦å·žåˆºå²ã€‚天光之东出,将抗é½ç¥žæ¦ï¼Œæ‚¦ä¸Žå²³ä¸‹é™‡ä»¥åº”神æ¦ï¼Œè‡³ é›å·žï¼Œä¼šå°”硃覆败。永熙åˆï¼ŒåŠ 开府仪åŒä¸‰å¸ã€éƒ½ç£é™‡å³è¯¸å†›äº‹ï¼Œä»å…¼ç§¦å·žåˆºå²ã€‚ 三年,岳å¬æ‚¦å…±è®¨æ›¹æ³¥ï¼Œæ‚¦è¯±å²³æ–©ä¹‹ã€‚岳左å³å¥”散,悦é£äººå®‰æ…°ï¼Œä¼—皆ç•æœã€‚悦心 犹豫,ä¸å³æŠšçº³ï¼Œä¹ƒè¿˜å…¥é™‡ï¼Œæ¢æ°¸æ´›åŸŽã€‚岳所部èšäºŽå¹³å‡‰ï¼Œè§„还图悦。周文å¸æ—¶ä¸º å¤å·žåˆºå²ï¼Œä¼—é£å¥‰è¿Žã€‚周文至,é‚总岳部众并家å£å…¥é«˜å¹³åŸŽï¼Œä»¥è‡ªå®‰å›ºã€‚乃勒众入 陇å¾æ‚¦ã€‚悦闻之,弃城å—æ®å±±æ°´ä¹‹é™©ã€‚悦先å¬å—秦州刺å²æŽæ™¯å’Œã€‚其夜景和é£äººè¯£ 周文,密许翻é™ã€‚至暮,景和乃勒其所部,使上驴驼,云:“仪åŒæœ‰æ•™ï¼Œæ¬²è¿˜ç§¦å·žï¼Œ 守以拒贼。â€å¤ç»™å¸ä¸‹äº‘:“仪åŒæ¬²è¿˜ç§¦å·žï¼Œæ±ç‰ä½•ä¸è£…办?â€ä¼—谓言实,以次相 惊,皆散趣秦州。景和先驰至城,æ®é—¨ä»¥æ…°è¾‘之。悦部众离散,猜ç•å‚人,ä¸å¬å·¦ å³è¿‘己。与其二弟井兒åŠè°‹æ€å²³è€…å…«ä¹äººï¼Œå¼ƒå†›è¿¸èµ°ï¼Œæ•°æ—¥ä¹‹ä¸ï¼Œç›˜å›žå¾€æ¥ï¼Œä¸çŸ¥ 所趣。左å³åŠå‘çµå·žï¼Œè€Œæ‚¦ä¸å†³ã€‚言下陇åŽæ为人è§ï¼Œä¹ƒæ”¾é©¬å±±ä¸ï¼Œä»¤ä»Žè€…悉æ¥ï¼Œ 自乘一骡,欲往çµå·žã€‚ä¸è·¯è¿½éª‘å°†åŠï¼Œç¼¢æ»é‡Žä¸ã€‚弟æ¯éƒ¨ä¸‹ï¼Œæ‚‰è§ç¦½æ€ã€‚å”¯å…ˆè°‹æ€ å²³è€…æ‚¦ä¸å…µå‚军豆å¢å…‰ï¼Œèµ°è‡³çµå·žï¼ŒåŽå¥”晋阳。悦自æ€å²³åŽï¼Œç²¾ç¥žæ惚,ä¸å¤å¦‚常。 æ†è¨€ï¼šâ€œæˆ‘ç¡å³æ¢¦å²³è¯æˆ‘‘兄欲何处去?’éšé€æˆ‘ä¸ç›¸ç½®ã€‚â€å› æ¤å¼¥ä¸è‡ªå®‰ï¼Œè€Œè‡´ è´¥ç。
  念贤,å—ç›–å¢ï¼Œé‡‘城枹罕人也。父求就,以大家åæˆæ¦å·é•‡ï¼Œä»å®¶ç„‰ã€‚贤美容 质,颇涉ç»å²ã€‚为兒童时,在å¦ä¸è¯»ä¹¦ï¼Œæœ‰å–„相者过å¦ï¼Œè¯¸ç”Ÿç«žè¯£ä¹‹ã€‚贤独ä¸å¾€ï¼Œ 笑谓诸生曰:“男兒æ»ç”Ÿå¯Œè´µï¼Œçš†åœ¨å¤©ä¹Ÿï¼Œä½•é½ç›¸ä¹Žï¼â€å°‘é父忧,居丧有å称。 åŽä»¥ç ´å«å¯çŽ¯åŠŸï¼Œé™¤åˆ«å°†ï¼Œåˆä»¥å†›åŠŸå°å±¯ç•™åŽ¿ä¼¯ã€‚从尔硃è£å…¥æ´›ï¼Œå…¼å°šä¹¦å³ä»†å°„〠东é“è¡Œå°ï¼Œè¿›çˆµå¹³æ©åŽ¿å…¬ã€‚永熙ä¸ï¼Œåæ¦ä»¥è´¤ä¸ºä¸å†›åŒ—å‘大都ç£ï¼Œè¿›çˆµå®‰å®šéƒ¡å…¬ï¼Œ åŠ ä¾ä¸ã€å¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ã€‚大统åˆï¼Œæ‹œå¤ªå°‰ï¼Œä¸ºç§¦å·žåˆºå²ï¼ŒåŠ 太傅,给åŽéƒ¨é¼“å¹ã€‚三 年,转太师ã€éƒ½ç£ã€æ²³å·žåˆºå²ã€å¤§å°†å†›ã€‚久之还æœï¼Œå…¼å½•å°šä¹¦äº‹ã€‚åŽä¸Žå¹¿é™µçŽ‹æ¬£ã€ 扶风王å£ç‰åŒä¸ºæ£ç›´ä¾ä¸ã€‚时行殿åˆæˆï¼Œæœªæœ‰é¢˜ç›®ï¼Œå¸è¯è¿‘ä¾å„å之,对者éžä¸€ï¼Œ 莫å…å¸å¿ƒã€‚贤乃为“圆æžâ€ï¼Œå¸ç¬‘曰:“æ£ä¸Žæœ•æ„åŒã€‚â€å³åä¹‹ã€‚æ²³æ¡¥ä¹‹å½¹ï¼Œè´¤ä¸ åŠ›æˆ˜ï¼Œä¹ƒå…ˆè¿˜ï¼Œè‡ªæ˜¯å颇å‡ã€‚五年,除都ç£ã€ç§¦å·žåˆºå²ï¼Œè–¨äºŽå·žã€‚谥曰æ˜å®šã€‚贤于 诸公,皆为父党,自周文以下,咸拜敬之。
  ååŽï¼Œæ€§å’ŒåŽšï¼Œæœ‰é•¿è€…风。官至开府仪åŒä¸‰å¸ã€åˆå·žåˆºå²ã€‚
  æ¢è§ˆï¼Œå—景ç¿ï¼Œé‡‘城人也。其先出自安定,é¿éš¾èµ°è¥¿ç¾Œï¼Œä¸–为部è½é…‹å¸…。曾祖 穆,以枹罕城归å谷浑,åŽåˆå½’é,å°ä¸´æ´®å…¬ã€‚祖颢,为尚书,å°å—安公。父钊, æ²³åŽäºŒå·žåˆºå²ï¼Œå°æ–°é˜³åŽ¿ä¼¯ã€‚览家世豪富,赀累åƒé‡‘。å昌åˆï¼Œç§¦å·žèŽ«æŠ˜å¿µç”Ÿã€èƒ¡ ç›ç‰å,散财招募,有二åƒäººï¼Œé•‡æ²³å·žã€‚从大军平贼,历凉ã€æ²³äºŒå·žåˆºå²ï¼Œå°å®‰å¾· 县侯。览既为本州刺å²ï¼Œç››ä¿®ç”²ä»—,人马精é”。å谷浑惮ä¸æ•¢å‡ºï¼Œçš†æ›°ï¼šâ€œæ¢å…¬åœ¨ï¼Œ 未å¯è¡Œä¹Ÿã€‚â€æ°¸å®‰ä¸ï¼Œè¯å¤§é¸¿èƒªç…邪王皓就ç–授世为河州刺å²ã€‚永熙ä¸ï¼Œæ”¹å°éƒ¡å…¬ã€‚ å¤§ç»ŸäºŒå¹´ï¼ŒåŠ å¤ªå°‰ã€‚å…¶å¹´ï¼Œè§ˆä»Žå¼Ÿï¼§ï¼£å®šå,欲图览,览与数战未能平,王师至, å§‹ç ´ä¹‹ã€‚å››å¹´ï¼Œè¿å¤ªå‚…。åŠæ²³æ¡¥ä¹‹å½¹ï¼ŒçŽ‹å¸ˆè´¥ï¼Œæ—¶ç—…留长安,赵é’雀å北城,览为 之谋主。事平,乃è§æ€ã€‚
  å鹳雀,ä½ä»ªåŒä¸‰å¸ã€å¤§éƒ½ç£ï¼ŒåŽå事å…,æ»ã€‚
  雷ç»ï¼Œå—é“宗,æ¦å·é•‡äººä¹Ÿã€‚ä¹å²è€Œå¤ã€‚有膂力,善骑射。年å八,给事镇府。 å°ä½¿æ´›é˜³ã€‚è§äº¬éƒ½ç¤¼ä¹‰ä¹‹ç¾Žï¼Œè¿˜è°“åŒåƒšæ›°ï¼šâ€œå¾’知边备尚æ¦ï¼Œä»¥å›¾å¯Œè´µï¼›ä¸è°“æ–‡å¦ï¼Œ 身之å®ä¹Ÿã€‚生世ä¸å¦ï¼Œå…¶çŠ¹ç©´å¤„,何所è§ç„‰ï¼Ÿâ€é‚逃归,辞æ¯æ±‚师。ç»å¹´ï¼Œé€šã€Šå ç»ã€‹ã€ã€Šè®ºè¯ã€‹ã€‚å°è¯»ä¹¦è‡³äººè¡ŒèŽ«å¤§äºŽå,乃投å·å¹æ›°ï¼šâ€œå¾ç¦»è¿ä¾å…»ï¼Œéžäººå之 é“。â€å³è¿˜ä¹¡é‡Œï¼Œèº¬è€•å¥‰å…»ã€‚éæ¯å¿§ï¼Œå“€æ¯éª¨ç«‹ï¼Œç”±æ˜¯çŸ¥å。镇将å¬è¡¥é•‡ä½ã€‚åŽéš 贺拔岳å¾è®¨ï¼Œä¸ºå²³é•¿å²ã€‚岳有大事,常访而åŽè¡Œã€‚åŠé½ç¥žæ¦èµ·å…µï¼Œå²³è€»å±…å…¶ä¸‹ã€‚ç» ä¹ƒåŠå²³è¿Žåæ¦è¥¿éƒ½é•¿å®‰ï¼Œä»¥é¡ºè®¨é€†ã€‚岳曰:“å¾æœ¬æ„也。â€åŽå²³ä¿¡è¯¸å°†è¨€ï¼Œæ¬²ä¿å…³ ä¸ï¼Œå观æˆè´¥ã€‚ç»çŸ¥è®¡ä¸ç”¨ï¼Œè¯·ä¸ºè¾¹å·žï¼Œå»ºåŠŸæ•ˆã€‚岳曰:“å›æœ‰æ¯—ä½ä¹‹åŠ›ï¼Œå½“总大 州。â€é‚以ç»ä¸ºäº¬å…†å¤ªå®ˆã€‚清平ç†ç‰©ï¼Œç”šå¾—人和。在郡逾年,岳被害。åˆï¼Œç»è§å²³ 数与侯莫陈悦宴è¯ï¼Œå°è°“岳曰:“公其慎之ï¼â€å²³ä¸ä»Žï¼ŒæžœåŠäºŽéš¾ã€‚ç»ä¹ƒå¼ƒéƒ¡ï¼Œé©° 赴岳军,与寇洛ç‰è¿Žå‘¨æ–‡å¸ã€‚悦平,以功授大都ç£ã€å‡‰å·žåˆºå²ã€‚ç»è¯·ç•™æ‰€é¢†å…µä»¥åŠ© 东讨,请å•éª‘赴州。刺å²æŽå”ä»æ‹¥å·žé€†å‘½ï¼Œç»é‚归。永熙三年,以ç»ä¸ºæ¸å·žåˆºå²ï¼Œ 进爵昌国伯。åˆï¼Œç»ä¸ºå²³é•¿å²ï¼Œå‘¨æ–‡ä¸ºå²³å·¦ä¸žï¼ŒåŠå±…相,常以æ©æ—§æŽ¥ä¹‹ã€‚å’于州。
  ç»æ€§å¥½æ–½ï¼Œç¦„èµçš†åˆ†èµ¡äº²æ•…,åŠæ»æ—¥ï¼Œæ— 以é€ç»ˆã€‚兼敬信佛é“,é£æ••å…¶å曰: “å¾æœ¬ä¹¡è‘¬æ³•ï¼Œå¿…æ€çŠ¬é©¬ï¼ŒäºŽäº¡è€…æ— ç›Šã€‚æ±å®œæ–之,敛以时æœï¼Œäº‹ä»Žçº¦ä¿ã€‚â€è¿˜è‘¬ 长安,天åç´ æœä¸´åŠï¼Œèµ 太尉,èµä¸œå›ç§˜å™¨ã€‚å涣。
  毛é,å—鸿远,北地三原人也。世为酋帅。曾祖天爱,太æ¦æ—¶ï¼Œè‡³å®šå·žåˆºå²ã€ 始昌åã€‚ä¼ è‡³é,四世ä¸ç»ã€‚æ£å…‰ä¸ï¼Œè§å®å¤¤ä¸ºå¤§éƒ½ç£ï¼Œè®¨å…³ä¸è¯¸è´¼ï¼Œå’¸é˜³å¤ªå®ˆéŸ¦ é‚时为都ç£ï¼Œä»¥é为都ç£åºœé•¿å²ã€‚å®å¤¤è´¥è¿˜é•¿å®‰ï¼Œä¸‰è¾…骚扰。éå› è¾žé‚还北地,与 弟鸿宾èšä¹¡æ›²è±ªæ°ï¼Œé‚东西略地,æ°ã€ç¾Œå¤šèµ´ä¹‹ï¼Œå…±æŽ¨é¸¿å®¾ä¸ºç›Ÿä¸»ã€‚既而贼帅宿勤 买奴自å·äº¬å…†çŽ‹äºŽåŒ—地,é诈é™ä¹‹ï¼Œè€Œä¸Žé¸¿å®¾æ”»å…¶å£ã€‚贼自相斫射,纵兵追击,七 æ …çš†å¹³ã€‚åŽå®å¤¤æž„逆谋,é知之,乃寄书与鸿宾,索马迎接,å¤äºŽé©¬ç¥—æ …å»ºæ——é¼“ä»¥ æ‹’å®å¤¤ï¼Œæ”»å…¶å°†å¢ç¥–è¿ï¼Œç¦½ä¹‹ã€‚å®å¤¤ä»¥æ˜¯æ—¥æ‹œå—郊,窃å·ã€‚礼未毕而告败,å®å¤¤æƒ§ï¼Œ å£ä¹¾è‰²å˜ï¼Œä¸é‘部ä¼ï¼Œäººçš†ä¹±è¿˜ã€‚è¯æŽˆéå—幽州刺å²ï¼Œè¿›çˆµä¸ºä¼¯ã€‚éåˆæ”»ç ´å…¶å°†ä¾¯ 终德。å®å¤¤çŸ¥å†…外势异,轻将å数骑走巴ä¸ã€‚冬,万俟丑奴陷秦州,è¯ä»¥é兼尚书, 二州行å°ã€‚åæ¦å¸å…¥å…³ï¼Œæ••å‘¨æ–‡å¸ç½®äºŒå°šä¹¦ï¼Œåˆ†æŽŒæœºäº‹ï¼Œéä¸Žå‘¨æƒ è¾¾å§‹ä¸ºä¹‹ã€‚ç¨è¿ éª éª‘å¤§å°†å†›ã€ä»ªåŒä¸‰å¸ï¼Œå’。
  éå°‘ä»»ä¾ ï¼Œæœ‰æ™ºè°‹ã€‚ä¸–ä¸ºè±ªå³ï¼Œèµ€äº§å·¨äº¿ï¼Œå£«æµè´«ä¹è€…,多被赈赡。故ä¸ä¹¦éƒŽ 檀翥ã€å°šä¹¦éƒŽå…¬å™èŒƒç‰ï¼Œå¸¸ä¾æ‰˜ä¹‹ã€‚至于自供衣食,粗弊而已。æ»ä¹‹æ—¥ï¼Œä¹¡å…šèµ´è‘¬ï¼Œ 咸共痛惜。
  鸿宾大鼻眼,多鬓须,黑而且肥,状貌颇异,æ°ã€ç¾Œè§è€…皆ç•ä¹‹ã€‚åŠ èƒ†ç•¥éª‘å°„ï¼Œ
  俶傥ä¸æ‹˜å°èŠ‚,昆å£ä¹‹ä¸ï¼Œå°¤è½»è´¢å¥½æ–½ã€‚é虽云早立,而å出其下。åŠè´¼èµ·ï¼Œ 乡里推为盟主,常与é一守一战。åŽæ‹œå²å·žåˆºå²ã€æ•£éª‘常ä¾ã€å¼€å›½åŽ¿ä¾¯ã€‚é笑谓鸿 宾曰:“击贼之功,å¾ä¸å±…æ±åŽï¼Œè‡³äºŽå—èµï¼Œæ±åœ¨å¾å‰ï¼Œå½“以德济物,ä¸åŠæ±æ•…。†明å¸ä»¥é¸¿å®¾å…„弟所定处多,乃改北地郡为北é›å·žï¼Œé¸¿å®¾ä¸ºåˆºå²ã€‚è¯æ›°ï¼šâ€œæ¤ä»¥æ˜¼é”¦ è£å¿ä¹Ÿã€‚â€æ”¹ä¸‰åŽŸåŽ¿ä¸ºå»ºä¸éƒ¡ï¼Œä»¥æ—Œå…¶å…„弟。åŽå°”硃天光自关ä¸è¿˜æ´›ï¼Œå¤·å¤å¿ƒæ‰€å¿Œ 者,皆将自éšã€‚鸿宾亦领乡ä¸å£®æ¦äºŒåƒäººä»¥ä»Žã€‚æ´›ä¸ç´ 闻其åï¼Œè¡£å† è´«å†—è€…ï¼Œç«žä¸Ž 之交。寻拜西衮州刺å²ã€‚ç¾å¯“倦游之辈,四座常满,鸿宾资给衣食,与己悉åŒã€‚ç§ ç‰©ä¸è¶³ï¼Œé¢‡æœ‰å…¬è´¹ã€‚转å—é’州刺å²ã€‚æœªå‡ ï¼Œå¾µè¿˜ï¼Œä¸ºæœ‰å¸æ‰€çº ,鸿宾é‚逃匿人间。 月余,特è¯åŽŸä¹‹ã€‚
  åŠåæ¦å¸ä¸Žé½ç¥žæ¦æœ‰éš™ï¼Œä»¤é¸¿å®¾é•‡æ½¼å…³ï¼Œä¸ºè¥¿é“之寄。车驾西幸,浆糗ä¹ç»ï¼Œ ä¾å®˜ä¸‰äºŒæ—¥é—´ï¼Œå”¯é¥®æ¶§æ°´ã€‚é¸¿å®¾å¥‰çŒ®é…’é£Ÿï¼Œè¿ŽäºŽç¨ æ¡‘ï¼Œæ–‡æ¦ä»Žè€…,始解饥渴。æ¦å¸ 把其手曰:“寒æ¾åŠ²è‰ï¼Œæ‰€æœ›äºŽå¿ä¹Ÿã€‚事平之日,å®å¿˜ä¸»äººã€‚â€ä»ç•™å®ˆæ½¼å…³ã€‚åŽç¥ž æ¦æ¥å¯‡ï¼Œè§ç¦½è‡³å¹¶å·žï¼Œå¿§æšå’。
  鸿宾弟鸿显,ä½æ•£éª‘常ä¾ï¼Œå°åŽ¿ä¾¯ã€‚éä¹³æ¯æ‰€äº§ä¹Ÿï¼Œä¸€å—七å®ã€‚é养之为弟, å› å§“æ¯›æ°ã€‚劲æ‚多力,åŽéšè¯¸å…„战斗,多先锋陷阵。大统四年,为广州刺å²ï¼Œä¸Žéª† 超镇东阳,陷东é。å’。å野å‰ã€‚
  乙弗朗,å—通照,其先东部人也。世为部è½å¤§äººï¼Œä¸Žé徙代,åŽå› 家上ä¹ç„‰ã€‚ æœ—å°‘æœ‰ä¾ æ°”ï¼Œåœ¨ä¹¡é‡Œä»¥å–„éª‘å°„ç§°ã€‚å庄末,北边扰乱,é¿åœ°å±…并ã€è‚†é—´ã€‚尔硃è£è§ 而é‡ä¹‹ï¼Œç”šç›¸æŽ¥å¾…,以功å°è¿žå‹ºå。åŽéš¶è´ºæ‹”岳,从尔硃天光西讨,为岳左厢都ç£ã€‚ åæ¦å¸ä¹‹å¾¡é½ç¥žæ¦ï¼ŒæŽˆæœ—é˜å†…大都ç£ã€‚åŠå¸è¥¿å…¥ï¼Œè¯æœ—为军å¸ï¼Œå…ˆé©±é–路。至长安, å°é•¿å®‰åŽ¿å…¬ã€‚å’于å²å·žåˆºå²ã€‚
  åˆï¼Œæœ—患积冷,周文èµä¸‰çŸ³ä¸œç”Ÿæ•£ï¼Œä»¤æœ—法æœä¹‹ï¼Œä½¿äººé—®ç–¾ï¼Œæœå¤•ç›¸ç»§ï¼Œè§é‡ 如æ¤ã€‚临终惟云:“æ¨ä¸è§æ²³ã€æ´›æ¸…平,é‡å京县â€ï¼Œä»¥æ¤ä¸ºæ¨ï¼Œä¸‰ä¸¾æ‰‹æ¥åºŠï¼Œè€Œ ä¾¿æ°”å°½ã€‚èµ å¤ªå°‰ã€‚
  å凤,ä½å®«ä¼¯ã€å¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ã€‚与周闵å¸è°‹å®‡æ–‡æŠ¤ï¼Œè§æ€ã€‚
  论曰:硃瑞以å‘义å—戮,延庆以è¿é¡ºé‡ç¥¸ï¼Œå„其命焉。斛斯椿屡践å±æœºï¼Œç»ˆèŽ· è´žå‰ï¼Œå²‚人谋之所致也?徵洽闻强记,以夔ã€è¥„任己,终使《咸》ã€ã€Šè‹±ã€‹ä¸å , 《韶》ã€ã€Šæ¿©ã€‹æƒŸæ–°ã€‚åŠ ä»¥å°½å¿ƒæ‰€äº‹ï¼Œæ— å¿˜ç›´é“,抗辞æ£è‰²ï¼Œé¢ æ²›ä¸æ¸ï¼Œç›–有周之 å¿ çƒˆä¹Žï¼Ÿè´¾æ˜¾æ™ºã€æ¨Šå鹄ã€ä¾¯æ·±ç‰å¹¶é©±é©°é£Žå°˜ä¹‹é™…,但自陷夷戮。观其é—迹,虽获 罪于霸政,求之有é,得失未å¯çŸ¥ä¹Ÿã€‚贺拔å…昆å£ä»¥å‹‡ç•¥ä¹‹èµ„,当驰竞之日,并邀 时投隙,展效立功。始则委质尔硃,ä¸ä¹ƒç»“款高æ°ï¼Œå¤ªæ˜Œä¹‹åŽï¼Œå³å¸å›¾é«˜ã€‚察其所 由,固éžå®ˆèŠ‚之士。åŠèƒœåž‚翅江左,忧é室之å±äº¡ï¼›å¥‹ç¿¼å…³è¥¿ï¼Œæ„Ÿæ¢æœä¹‹é¡¾é‡ï¼Œæœ‰ 长者之风矣。终能ä¿è£æŒå® ,良有以焉。岳以二åƒç¾¸å…µï¼ŒæŠ—三秦å‹æ•Œï¼Œå¥‹å…¶æ™ºå‹‡ï¼Œ å…‹ç¿¦å‡¶æ¸ ï¼Œæ‚ç§ç•å¨ï¼Œé方慕义,斯亦一时之盛矣。å’ä»¥å‹‹é«˜é€Ÿç¥¸ï¼Œæ— å¤‡å©´æˆ®ï¼Œæƒœ 哉ï¼æ˜”陈涉首事ä¸ç»ˆï¼Œæœ‰æ±‰å› 而创业;贺拔功æˆå¤™æ®’,周文ç±ä»¥å¼€åŸºã€‚ä¸æœ‰æ‰€åºŸï¼Œ å›ä½•ä»¥å…´ï¼Ÿä¿¡ä¹Žå…¶ç„¶çŸ£ã€‚侯莫陈悦肆行残æ…,æ»ä¸æ—‹è¸µï¼Œè§‚其亡ç,盖自å–之。念 贤有始有å’,å–敬群公。æ¢è§ˆç»ˆä»¥å–祸,鲜克之义。雷ç»é©°éª›äº‘雷之秋,毛é兄弟 致力ç»çº¶ä¹‹æ—¥ï¼Œä¹™å¼—朗展转扰攘之ä¸ï¼Œå’获归顺,美矣ï¼